Hatena::Groupore-japanese-dictionary

けしからん

けしからん

賛辞の一。倫理的な観点からはいささか難があるが、それにより自分に大きな利益がある事象に使う。特に女性の性的魅力に対して用いられることが多い。

例:なんだこの―コスチュームは!もっとやれ。

訳:かの方の服装は性的興奮を強く促し素晴らしい。私はより一層のご活躍を期待いたします。

* はてなダイアリーキーワード:けしからん